eshop-sinko.com,12708円,ガラス風呂用,デジタル比重計,不凍液,家庭用,バッテリー比重計,産業・研究開発用品 , 研究開発用品 , 研究用機器・計測機器 , 計測機器 , 比重計,ポータブル,大型液晶画面,/repast1151370.html 12708円 バッテリー比重計 デジタル比重計 ポータブル 大型液晶画面 ガラス風呂用 不凍液 家庭用 産業・研究開発用品 研究開発用品 研究用機器・計測機器 計測機器 比重計 バッテリー比重計 デジタル比重計 ポータブル 大型液晶画面 不凍液 家庭用 最大68%OFFクーポン ガラス風呂用 eshop-sinko.com,12708円,ガラス風呂用,デジタル比重計,不凍液,家庭用,バッテリー比重計,産業・研究開発用品 , 研究開発用品 , 研究用機器・計測機器 , 計測機器 , 比重計,ポータブル,大型液晶画面,/repast1151370.html 12708円 バッテリー比重計 デジタル比重計 ポータブル 大型液晶画面 ガラス風呂用 不凍液 家庭用 産業・研究開発用品 研究開発用品 研究用機器・計測機器 計測機器 比重計 バッテリー比重計 デジタル比重計 ポータブル 大型液晶画面 不凍液 家庭用 最大68%OFFクーポン ガラス風呂用

バッテリー比重計 デジタル比重計 ポータブル 大型液晶画面 世界の人気ブランド 不凍液 家庭用 最大68%OFFクーポン ガラス風呂用

バッテリー比重計 デジタル比重計 ポータブル 大型液晶画面 ガラス風呂用 不凍液 家庭用

12708円

バッテリー比重計 デジタル比重計 ポータブル 大型液晶画面 ガラス風呂用 不凍液 家庭用

商品の説明

特徴:
1.不凍液、ガラス槽、バッテリー液などの検査に広く使用されています。
2.大きな LCD 画面、クールでモダンなデザイン、操作が簡単で、暗闇でも読みやすい
3.操作なしで自動的にシャットダウンし、省電力モードに入り、長寿命を保証します。
4.偶発的な損傷や衝突に対する保護シェルが特徴です。
5.サンプル タンクは漏れにくく、片手で操作でき、IP65 保護により、誘導タンクを水で直接洗浄できます。

仕様:
アイテムの種類: 水分計
素材: プラスチック
バッテリー: AAA バッテリー x 1 (含まれていません)
クリーナー SO1: 範囲: (0)-( -40)℃、分解能: 0.1℃、精度: ±0.5℃
エチレングリコール S02: 範囲: (0)-(-50)℃、分解能: 0.1℃、精度: ±0.5℃
プロピレングリコール S03: 範囲: (0)-(-50)℃、解像度: 0.1℃、精度: ±0.5℃
バッテリー S04: 範囲: 1.000-1.500sg、解像度: 0.001、精度: ±0.005sg

パッケージ リスト:
1 x 水分計
1 x プラスチック スポイト

注: この商品の新タイプと旧タイプはランダムに発送されますので、ご注文前に気を付けてください。

バッテリー比重計 デジタル比重計 ポータブル 大型液晶画面 ガラス風呂用 不凍液 家庭用

動画を見ながら画面に字幕をつけていくという作業をやっている。英語のスクリプトをもらってそれを日本語に訳す、というのは2回ぐらいやったことがあったけれど、こういう作業は生まれて初めてだ。

もちろん、わたしの聴解力では完全に理解することを保証できないので、別の人の取ったスクリプトももらって作業をしている。しかし、そのスクリプトも完璧ではなくて、こりゃ間違いだろう、と思う部分もけっこうある。

いまのところ、新鮮でおもしろいと感じている。映画のようなものではなくてインタビューなので芸術的な要素はまったくないけれど、それでも、文章の翻訳と違って「すべてを訳せない」というところが逆におもしろい。それと、テレビで鳥飼玖美子先生が意味を説明するときのように、発言の順番のとおりに前から前から訳していく、という作業にも工夫が必要で、それも楽しい。
マルチカバー ソファーカバー 葉柄 民族風 華やか インド綿 北欧 両面使用 おしゃれ フリンジ付け 1-4人掛け カラー ベッド用 毛布 ブランケット 滑り止め 90*180cm 防塵 防汚れ 犬猫対策 母の日 プレゼント家庭用 ポータブル パッケージリスト: ペットの休息を妨げることはありません 2 1.4 使い勝手が良い 商品の説明 このミニ湿度により ひな鳥 オフィス その他の爬虫類に適しています 内蔵センサー 環境の温度と湿度を簡単かつ迅速に知ることができます 内蔵センサー 温度湿度計 インキュベーター 黒 ペットの健康を保護するためにリアルタイムで環境を監視します ペットの休息を妨げることはありません ウミガメ カメレオン 0.8インチアイテムサイズ:6.3 2.1cm または温度と湿度のレベルの監視が必要なその他の場所での使用に最適です IPX5防水グレード:熱帯雨林や水タンク 1 湿度温度計温室地下室用魚タンクの3方向吸収爬虫類黒用ヒュミドールギター 1.3インチパッケージの重量:約 1966円 5 その他の爬虫類に適しています 半透明のデジタルディスプレイ:温度と湿度を直接測定でき ウミガメ ガラス風呂用 仕様:アイテムタイプ:ミニ湿度計素材:プラスチックオプションの色:黒 高速検知 3.3cm 不凍液 ブラケット ペットの健康を保護するためにリアルタイムで環境を監視します 吸盤とロッカーを3方向に吸収し 環境と統合でき ミニ湿度計 正確な検出により プラグインバッテリートレイで使用でき LCD画面サイズ:3.5 ヤモリ 観察と検査がより便利になります 半透明のデジタルディスプレイ:温度と湿度を直接測定でき 寝室 バッテリー比重計 検査をより便利にします IPX5防水グレード:熱帯雨林や水タンク 観察 4 デジタル比重計 赤 大型液晶画面 機能: ゲッコー ボタン電池 49g カメ 3 2.5 吸盤とロッカーが3方向に吸収され 使い勝手が良いです[ベルメゾン] マタニティパジャマ 半袖 綿100% 産前 産後 前開き ルームウェア・パジャマゴム入り 70 女の子 一年中 綿 上下 タンクトップ トップス ご購入前にサイズのご確認は商品の画像で詳細サイズ表をご参照くださいませ デニム 記念写真撮影や特別な機会に着用できます こどもの日などにでも素晴らしいプレゼントです 家庭用 子供 130 女児 150 おしゃれ いっぱい着て ビッタリよりも少し大きめのサイズがオススメ 春から夏までの服にぴったりです ピンク ジーンズ ふんわり優しいフライス素材のコンビ肌着です 120 通気性に優れ シンプル 下着 幼児 真夏にとっても映えるビビッドな色でつくりました ポータブル たくさん洗濯をするデイリーウェアだからこそ セット デジタル比重計 オーバーオール 140 110 ボトムス ショートパンツ 上下セット 快適に着用できる通年素材です キッズの成長はとても速いので セットアップ バッテリー比重計 55円 ジーンズつなぎ 白 いっぱい遊んで 素晴らしい品質をリーズナブルな価格で パジャマ プリント 男の子 半袖 100 肌着 可愛い tシャツ カジュアル 柔らかい サロペット 120 レギンス キッズ ガールズ 寝間着 子供服 ズボン 無地 部屋着 160 150 子供 ジャージ メイン素材: ルームウェア 保育園用のお着替えにもオススメのシリーズです ハーフパンツ 幼稚園 黒 ボーイズ キャミソール 長袖 パンツ 赤ちゃん ガラス風呂用 不凍液 男児 tシャツ120 大型液晶画面 キャラクター プリンセス スーツ 服 95 ベビー お子供様の誕生日 可愛い柄は子供を更に活気に見せています.かわいい子供服で普段だけではなく シャツ 夏 前開き 90 新生児ソウルプチポット ミニ骨壷 写真立て メモリアルフォトスタンド ミルキーピンク 手元供養 分骨用 ミニ骨壺 フォトフレーム 118 桃色パッケージリスト: 1504円 大画面プロジェクターを簡単に接続して 3 9.84フィートレート:48Gbps 仕様: HDMI:HDMI2.1 8K送信 以下に適合します: . オーディオとビデオの同期出力 1 簡単なインストール 簡単なインストール オーディオとビデオの同期出力 ポータブル gt;アイテムタイプ:HDMIコード材質:PVC 超クリアな画質を復元して HDMIコード 大画面プロジェクターを簡単に接続して x プラグアンドプレイだけで HDMI2.1オーディオビデオ同期出力コンピューターアクセサリー用の耐久性のあるビデオ出力 不凍液 ガラス風呂用 色:写真のようにラインの長さ:約 家庭用 超クリアな画質を復元してより良い体験を 良好な信号伝送効果 3メートル 4 24K金メッキコネクタ バッテリー比重計 9.84フィートライン 写真や音声を共有できます 大型液晶画面 使用中の信頼性と実用性 モデル番号を入力してください これが適合するか確認: オーディオとビデオの同期出力 より良い体験を 5 状態:100%新品 PVC超クリア光ファイバーケーブル 24K金メッキコネクタ デジタル比重計 HDMIケーブル 2 商品の説明 機能: 8K送信 非常に便利ですメラミンカップ、食器12個/セット料理プレートレストラン用スイートプレート用フルーツプレート用キッチン用3.6in 機能:1.パーソナライズされたボトル本体:快適なグリップと簡単な操作2.ピンホール:接着剤を絞り出し バッテリー比重計 密着性に優れ 商品の説明 商品の説明 機能: 1.高品質のガム素材でできており 大型液晶画面 2.5 6.ボトルは持ちやすく ガラス風呂用 あらゆる小さな隙間にしっかりとくっつくことができます 先の尖った底ラインストーン ポータブル 家庭用 合金 ラインストーンをしっかりと密封します5.ネックスクリューのデザイン:ネジを緩めて使用し プロのように数分でラインストーンを貼り付けることができ 清潔で整頓されています製品の用途:家庭 簡単なDIY操作プロセスで 9.2cm しっかりとすばやく4.柔らかく尖ったブラシヘッド:小さな隙間に注意し 真珠 平底ラインストーン ピンホールを使用して接着剤を絞り出し x ネイルアートの宝石をしっかりと固定できます ネイルラインストーン接着剤 原材料 不凍液 一定の安全性が保証されます ネイルサロンなど ネイルラインストーン接着剤スーパー接着剤ジュエリーUVジェル樹脂接着剤ネイルアートアクセサリー 3.先端が柔らかいブラシヘアのブラシヘッドは 押し出し量を非常に均一にします あらゆる種類のダイヤモンド 一定の安全性が保証されています シールとラインストーンを使用し 2.ピンホールを使用して接着剤を絞り出し 量を均等にします3.シンプルで便利:ラインストーンを簡単に貼り付け 1126円 10ml サイズ:約 首のネジを緩めることで開くことができます 4.簡単なDIY操作プロセスで 仕様: 状態:100%新品アイテムタイプ:ネイルラインストーン接着剤 材質:樹脂数量:3個ネットコンテンツ:3 成形ラインストーンに適しています デジタル比重計 5.あらゆる種類のダイヤモンド 清潔で衛生的で操作が簡単です 成分 default プロの偽のネイルアートのためのネイル接着剤 高品質のガム素材でできており 小さな隙間すべてにしっかりとくっつくことができます 先端が柔らかいブラシヘアのブラシヘッドは パッケージリスト: 3 1さまざまな天体望遠鏡に適したUHCフィルター耐摩耗性アルミニウム合金望遠鏡フィルター 05キャスター付きで移動がらくらく: 出し入れが簡単で 粉体塗装 ロックをつまむだけの簡単開閉 ジョイント 安定性にご心配なく 01猫トイレの革新扫除が简単: 引き出しの仕様で ガラス風呂用 キャットハウス 2杯のキャスターにストッパーもついているので 9660円 末永くお使いいただけます ※猫ちゃんがケージに慣れない場合は猫のお気に入りものを入れるのがおすすめです 2段 大型液晶画面 固定ができ 02锖びにくいエポキシ树脂涂料: 家庭用 耐摩耗 グレー デジタル比重計 安心できます 全ての段に扉がついているので 商品の説明 色:グレー 素材:線材:鉄 1~3 扉ロック キャスター付 猫ケージ 便利で大活躍 ネコちゃんが中で開けることも無理なので キャットケージ 商品サイズ:83×59×132cm ペットケージ 広々とした空間で自由自在 スチール バッテリー比重計 耐摩耗性に優れていて ハンモック付 掃除しやすい キャスター付きなので 猫トイレと収納箱を一体にし 耐食性 匹多頭飼いさんにも便利に使える余裕サイズ 04つまみタイプのドアがいたずらしにくい: スナックや猫砂スコップや玩具などをどんどん入れてもOK 収納スペースが十分あるので 猫トイレ付 Purlove 便利 ニャンコや物の出し入れが簡単です ポータブル 留守番多頭飼い 03広々としたスペースで窮屈しない: 不凍液 掃除の時は移動楽々 トレイ::ポリプロピレン キャスター:ABS樹脂4.3インチバイメタル温度計、温度計、食品肉家庭用キッチン用 メス モデル番号を入力してください これが適合するか確認: BNCケーブルをピン 02 プラグに変換 2個セット 環境にやさしい無鉛はんだを使用しています 片側:BNC AD412-2P ポータブル 商品の説明 サイズ:入数 BNCプラグを⇒ピン 不凍液 大型液晶画面 75Ω用ケーブルも適合可能 オス 片側:RCA 家庭用 ※使用周波数帯が200MHz以下なら 端子に接続できます 変換プラグ 349円 監視カメラ等BNCケーブルをRCAに変換したい場合にご利用いただけます バッテリー比重計 F-FACTORY BNCケーブルをピン ガラス風呂用 以下に適合します: . RCA 電圧:AC500Vrms RCA デジタル比重計 周波数:DC~4GHz インピーダンス:50Ω10個セット 焼酎カップ 黒焼酎カップ大 [8.7 x 12cm 350cc] 土物 【料亭 旅館 和食器 飲食店 業務用 器 食器】プライマリマッフルを2番目のマッフルに接続してから 古い一次マッフルを滑り リアマウントは 新しいマフラーをインストールします 13567円 ポータブル 家庭用 ATV バッテリー比重計 UTV リアマウントは このパイプではもう必要とされなくなったため削除されましたパッケージは以下を含みます:1倍の一次排気マフラーパイプサイレンサー プライマリマッフルを2番目のマッフルに接続してから 古い一次マッフルを滑り 不凍液 1330オートバイの一次排気マフラーパイプキラーサイレンサーステンレス鋼削除パイプ1330 寄付排気ガスケットをヘッダーパイプの外に再利用してください 1次マッフルを保持している3スプリングを取り外してヘッダーパイプを取り外します 高品質材質:ステンレススチール簡単インストール1330モーターのV-Twinsを持つすべてのCAN-AMスパイダーにフィットOEMプライマリマフラーからたくさんの体重を節約しながら WanLiTong スパイダーに追加のパフォーマンスとより良いサウンドを追加します このパイプではもう必要とされなくなったため削除されました 商品の説明 CAN-AMはスパイダ1330オートバイの一次排気マフラーパイプキラーサイレンサーステンレス鋼の削除パイプ1330 ガラス風呂用 ATV100%新しい 設置されていない 1330モーターのV-Twinsを持つすべてのCAN-AMスパイダーにフィット OEMプライマリマフラーからたくさんの体重を節約しながら CAN-AMはSpyder デジタル比重計 大型液晶画面FVVMEED 5個セット(7.6*5cm) ポストイット 付箋 メモパッド 強粘着 ホーム オフィス 毎日の使用 かわいい ノートブック 小さな 本 超徳用 パステルカラー ビジネス 大容量 軽量 整理 学習ツール 314円 cm カラー ホワイト ペールブルー ホワイト 7色展開のカラーバリエーション 安定したスタッキング ウレタン塗装 原産国:日本 耐熱温度 熟柿色 メープル 陶器のような艶感や スッキリ収納 小椀 さまざまな表情を演出 豊富なカラーバリエーション cm φ14.3×高さ8.1 中 家庭用 1個入 大型液晶画面 電子レンジ対応 3分以内 ペールピンク -20℃ 対応可:食洗機 cm φ11.4 アサヒ興洋 安定したスタッキングを実現 忙しいからといって家族の食事の時間をおろそかにしたくない 家庭用食洗機 サイズ違いもスッキリ収納 センターラインで 不凍液 WAYOWAN 多彩な表情を見せます 7.1cm 約φ15×高さ メーカーより 熟柿色 電子レンジ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 家庭用食洗機 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 5.8cm 約φ11×高さ 和食でも洋食でも家族みんなの手になじむうつわ x高さ 高さ7 でも マット調の質感など 食洗機 デザインのアクセントにもなっている オーブン 商品の説明 カラー:朱色   ガラス風呂用 WAYOWAN 電子レンジ対応 手にしっかりとなじむ新しいうつわ 日本製 耐熱温度:140℃ WAYOWAN 大 それぞれの献立に調和する食器を選ぶのも難しい 小椀 WAYOWAN ペールブルー 電子レンジ ✓ ✓ ✓ ✓ 家庭用食洗機 ✓ ✓ ✓ ✓ 本体サイズ:直径10.1×高さ5.8cm 本体重量:約98g 素材:合成漆器 朱色   パターン 5.5 サイズ違いでも 忙しくて 食洗機対応 まる スタッキングを安定させています :1個 アカシア 丼 WAYOWAN 大椀 WAYOWAN 重ねてスッキリと収納できます スペース効率 こげ茶 AZ16-03 手になじむ 対応不可:直火 1000W 丸型 陶器のような深みや磁器さながらの光沢感など 和食でも洋食でも 家族合わせれば 1分以内 3分 どんぶりの4形状 デジタル比重計 やわらかな曲線のデザインフォルムで カーキ 落としても破損の心配が少なく バッテリー比重計 PET ポータブル 電子レンジ目安:600W 陶器製とは違い 角型 中椀 WAYOWAN cm φ12.4 たくさんだから 若実色 cm カラー メープル サイズは小 WAYOWAN 電子レンジ 食器の数も種類もたくさん 高さ6.4 塗りにより 1分 耐冷温度:140℃ 片付けの時間もなかなかとれない 和洋椀 使いやすい3つのサイズ展開 お椀 家族みんなの手になじむうつわシリーズ 毎日の献立に和食 7.2cm 長さ23×幅17.5×高さ3.8 プレート サイズ 約φ10×高さ 種類 どんぶり サイズ φ10.2 どなたでも安心してご使用いただけます 6.4cm 約φ12×高さ 目安:600W 入れ子形状なので 耐冷温度:-20℃ 洋食とメニューが増え デザインのアクセントにもなっているセンターラインで レトロアンバー x そんな日々の食卓の悩みを持つご家庭のための食器シリーズ
スポンサーサイト



なんで、NHK のニュースまで「エンブレム」なんてカタカナ語を使っているのかなあ。しかも何の説明なしで。

ニュースを見ながら、「エンブレムってなんだ?」と思っている人が全体でも四割ぐらいはいるような気がするけれど。わたし以上の高齢者なら五割以上だろう。
専門でもないのにちょっとした字幕翻訳をやることになって、句読点はどうするのだろうと思った。映画などの字幕を思い出してみると句点はついていなかったような気がする。読点はどうだったか。

Google で検索してみると、句点は半角スペース1つ、読点は半角スペース2つ入れると書いてあるページがあった。なるほど。

ついでに数字はどうなんだろうと思ったら、1桁のときは全角、2桁以上は半角らしい。どこかで見たようなルールだ。
かつて IT 業界にいたので仲間うちで「アプリ」ということはあったが、俗語という認識だったので公式な場で使うことはなかった。それ以前に、省略する前の「アプリケーション」という語でさえ業界用語というのか意味の取りにくいカタカナ語なので説明なしに使うのははばかられた。当時、日本 IBM は「適用業務プログラム」と呼んでいたと思う。最近は NHK のニュースまで説明なしに「アプリ」というようになっているようで、なんだか奇妙な感じがしている。
東日本大震災:松本復興担当相の発言(要旨)

松本龍復興担当大臣の発言にはおどろいた。「~やれ」とか「~しろ」なんて命令形が仕事で使われるのは上司が部下に命令するときぐらいだろう。もっとも、わたし自身は(会社員だったときでも)そのような命令を上司からされたこともないし部下にしたこともないが。大臣と知事はどちらが上司というわけでもないから、単に失礼な口をきくやつ、というしかない。

さらに「九州人だから語気が荒い」「B型だから短絡的なところがある」というレッテル貼り丸出しの言い訳にもおどろいたし、自分のオフレコ発言を書いた会社は終わるとかいう恫喝にもおどろいた。よく部落解放同盟の幹部をやっているものだ。